Disclaimer Français

S'il vous plaît lire les termes et conditions suivantes attentivement. En utilisant le site www.dgs-academy.com ( «Site»), vous acceptez les termes et conditions suivantes.

Exclusion de responsabilité
La responsabilité de Myopoint pour tout dommage en relation avec l'utilisation de ce site Web est exclue dans la mesure la plus large permise par la loi.
Le contenu de ce site est uniquement à des fins d'information et, sauf indication contraire explicite, ne constitue pas une publicité, des conseils, ou l'offre de produits ou services liés aux soins de santé. efforts Myopoint pour fournir des informations de haute qualité, mais ne donne en aucun cas aucune garantie / représentation concernant l'exactitude, la précision, la pertinence et l'exhaustivité de ces informations. Myopoint n'a aucune obligation de mettre à jour ou de modifier toute information contenue dans ce document.
Le site web contient des liens vers d'autres sites web. Myopoint exclut toute responsabilité pour le contenu ou le bon fonctionnement de ces liens et de sites Web de tiers.
Toute responsabilité de Myopoint pour les dommages causés par les données importées de toute nature (virus, logiciels malveillants, etc.), ainsi que par des liens de et vers d'autres sites Web est exclue.
Myopoint enregistre et traite toutes les données en conformité avec les dispositions de la Loi sur la protection des données en Suisse. En particulier, Myopoint souligne par les présentes que:
- L'Internet est un réseau public non sécurisé. Les données transférées entre l'utilisateur et Myopoint peuvent donc être disponibles à des tiers et / ou peuvent être transférés à l'étranger et dans les pays qui ne fournissent pas une protection équivalente des données en Suisse.
- Toutes les données seront transférées et stockées sur un serveur situé aux Etats-Unis, un pays qui ne prévoit pas la protection des données équivalente à la Suisse
- Toutes les données transmises par l'utilisateur par e-mail ou autrement par le biais du site Web (par exemple, des questions, des commentaires, etc.) peuvent être utilisés par Myopoint sans restrictions.
- Que le site Web utilise Google Analytics, un outil d'analyse web de Google, Inc ( «Google»). Google Analytics utilise ce qu'on appelle des «cookies», des fichiers texte qui sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site Web et qui sont utilisés par Google selon les dispositions de protection des données disponibles à https://www.google.com/analytics/terms/fr.htmlhttps://www.google.com/analytics/terms/fr.html. En particulier, il convient de noter que les informations concernant l'utilisation du site Web (y compris l'adresse IP) sont transmises et stockées sur le serveur de Google aux États-Unis et que Google utilisera cette information dans le but d'analyser l'utilisation du site Web, pour compiler rapports pour l'opérateur du site en ce qui concerne les activités de site Web et de fournir d'autres services liés à Internet site- et d'utilisation. L'utilisateur peut empêcher l'installation de cookies par les paramètres respectifs de son logiciel de navigation, dans ce cas, l'utilisateur peut ne pas être en mesure d'utiliser pleinement toutes les fonctionnalités du Site.

En utilisant ce site, vous acceptez que le traitement des données de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
L'utilisateur est seul responsable des contenus transmis par lui / elle tout en utilisant toutes les fonctions interactives de ce site Web. Transfert de contenu immorales ou illégales, ainsi que le contenu de transférer à des Destinataires pas connus à l'utilisateur (par exemple la distribution de matériaux de publicité) est interdite. Myopoint peut refuser de transmettre tout contenu utilisateur sans préavis et sans donner aucune raison.
Tous les commentaires dans les forums publics (selon le cas peut être) et d'autres fonctions interactives représentent uniquement l'opinion de l'auteur respectif. Myopoint se réserve le droit de supprimer totalement ou partiellement tout travail sans indication de motifs.
Le contenu de ce site sont protégés par le droit d'auteur. Myopoint se réserve tous les droits. Toute exploitation commerciale, en particulier la copie intégrale ou partielle, toute modification et la mise à disposition nécessite l'autorisation écrite préalable de Myopoint.
Tout différend sur ou en relation avec ce sujet est soumis au droit suisse. Le for exclusif est Winterthur, Suisse.

Impressum
Myopoint AG ( "Myopoint")
Merkurstrasse 12
8400 Winterthur
Suisse

© 2016, Myopoint AG

Disclaimer English

Please read the following terms and conditions carefully. By using the Website www.dgs-academy.com ("Website"), you hereby agree with the following terms and conditions.


Exclusion of liability
The liability of Myopoint for any damage in connection with the use of this Website is excluded to the broadest extent permitted by law.
The content of this Website is for information purposes only and, unless explicitly specified otherwise, does not constitute any advertisement, advice, or offer for any products or services related to health care. Myopoint endeavours to provide information of high quality but does not in any way give any warranties/ representations regarding correctness, accuracy, relevancy and completeness of such information. Myopoint has no obligation to update or amend any of the information contained herein.
The Website contains links to other websites. Myopoint excludes any liability for the contents or the proper function of such links and of third party websites.
Any liability of Myopoint for damages caused by imported data of any kind (viruses, malware, etc.) as well as through links from and to other websites is hereby excluded.
Myopoint saves and processes all data in accordance with the provisions of the Swiss Data Protection Act. In particular, Myopoint hereby points out that:
- the Internet is an unsecured, public network. Data transferred between the user and Myopoint may therefore be available to third parties and/or may be transferred abroad and into countries which do not provide data protection equivalent to Switzerland.
- all data will be transferred and stored on a server located in the USA, a country which does not provide data protection equivalent to Switzerland
- any data transmitted by the user by e-mail or otherwise through the Website (e.g. questions, comments, etc.) may be used by Myopoint without restrictions.
- that the Website uses Google Analytics, a web analysis tool of Google, Inc ("Google"). Google Analytics uses so-called "Cookies", text files which are stored on the user's computer and which allow to analyze use of the Website and which are used by Google according to the data protection provisions available at https://www.google.com/analytics/terms/us.html. In particular, it should be noted that the information regarding use of the Website (including the IP address) are transmitted to and stored on Google's server in the US and that Google will use this information in order to analyze use of the Website, to compile reports for the Website operator regarding Website activities and to provide other services related to Website- and Internet-use. The user can prevent installation of the cookies by respective settings of its browser software, in which case the user might not be able to fully use all of the Website's functionalities.

By using this Website, you hereby agree which the data processing in the manner and for the purpose as described above.
The user is solely responsible for any contents transmitted by him/her while using any interactive features of this Website. Transferring immoral or illegal contents as well as transferring contents to any adressees not known to the user (e.g. distribution of advertisement materials) is prohibited. Myopoint may refuse to transmit any user content without notice and without giving any reason.
Any comments in public forums (as the case may be) and other interactive features solely represent the opinion of the respective author. Myopoint reserves the right to fully or partially delete any work without stating any reasons.
The contents of this Website are protected by copyright. Myopoint reserves all rights. Any commercial exploitation, in particular the complete or partial copying, any modifications and the making available require the prior written consent of Myopoint.
Any dispute out of or in connection with this subject matter is subject to Swiss law. Exclusive place of jurisdiction is Winterthur, Switzerland.

Impressum
Myopoint AG ("Myopoint")
Merkurstrasse 12
8400 Winterthur
Switzerland

© 2016, Myopoint AG